KETIDAKTAATAN RAJA SAUL WAKTU ORANG FILISTIN MENYERANG ISRAEL
1 SAMUEL 13:21
וְֽהָיְתָ֞ה הַפְּצִ֣ירָה פִ֗ים לַמַּֽחֲרֵשֹׁת֙ וְלָ֣אֵתִ֔ים וְלִשְׁלֹ֥שׁ קִלְּשׁ֖וֹן וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים וּלְהַצִּ֖יב הַדָּֽרְבָֽן׃
wə·hā·yə·t̲āh (dan telah ada) hap·pə·ṣî·rāh (patokan harga itu) fîm (mulut-mulut) lam·ma·ḥă·rê·šōt̲ (untuk bajak-bajak) wə·lā·ʾê·t̲îm (dan untuk beluku-beluku) wə·liš·lōš (dan menurut tiga) qil·lə·šō·wn (garpu) ū·lə·haq·qar·dum·mîm (dan untuk kapak-kapak) ū·lə·haṣ·ṣîb̲ (dan untuk membuat memasang) had·dā·rə·b̲ān (angkusa itu)
Dan telah ada patokan harga itu: dua mulut untuk bajak-bajak dan untuk beluku-beluku, dan menurut tiga: garpu dan untuk kapak-kapak dan untuk membuat memasang angkusa itu.
Komentar
Posting Komentar