YONATAN DIBEBASKAN DARI KUTUK
1 SAMUEL 14:38
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל גֹּ֣שֽׁוּ הֲלֹ֔ם כֹּ֖ל פִּנּ֣וֹת הָעָ֑ם וּדְע֣וּ וּרְא֔וּ בַּמָּ֗ה הָֽיְתָ֛ה הַֽחַטָּ֥את הַזֹּ֖את הַיּֽוֹם׃
way·yō·mer (dan berkata) šā·ʾūl (Saul) gō·šū (mendekatlah) hă·lōm (sini) kōl (semua) pin·nō·wṯ (pimpinan) hā·ʿām (umat itu) ū·d̲ə·ʿū (dan ketahuilah) ū·rə·ʾū (dan lihatlah) bam·māh (di apa) hā·yə·t̲āh (telah ada) ha·ḥaṭ·ṭāt̲ (dosa itu) haz·zōt̲ (yang ini) hay·yō·wm (hari itu)
Dan Saul berkata: "Mendekatlah ke sini semua pimpinan umat itu; dan ketahuilah dan lihatlah di siapa dosa ini telah ada hari ini?"
Komentar
Posting Komentar