DAUD DI ISTANA SAUL
1 SAMUEL 16:17
וַיֹּ֥אמֶר שָׁא֖וּל אֶל־ עֲבָדָ֑יו רְאוּ־ נָ֣א לִ֗י אִ֚ישׁ מֵיטִ֣יב לְנַגֵּ֔ן וַֽהֲבִיאוֹתֶ֖ם אֵלָֽי׃
way·yō·mer (dan berkata) šā·ʾūl (Saul) ʾel- (pada) ʿă·b̲ā·d̲āw (para abdi dia maskulin) rə·ʾū- (perlihatkan) nā (lah) lî (padaku) ʾîš (orang) mê·ṭîb̲ (yang membuat bagus) lə·nag·gên (terkait berirama-irama) wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯem (dan kalian telah buat datangkan) ʾê·lāy (kepadaku)
Dan Saul berkata pada para abdi dia (Saul): "Perlihatkanlah padaku orang yang membuat bagus terkait berirama-irama, dan kalian telah buat datangkan kepadaku."
Komentar
Posting Komentar