YUSUF MENGAMPUNI SAUDARA-SAUDARANYA
KEJADIAN 50:16
וַיְצַוּ֕וּ אֶל־ יוֹסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר אָבִ֣יךָ צִוָּ֔ה לִפְנֵ֥י מוֹת֖וֹ לֵאמֹֽר׃
way·ṣaw·wū (dan mereka memerintah-merintahkan) ʾel- (kepada) yō·w·sêf (Yusuf) lê·mōr (terkait berkata) ʾā·b̲î·k̲ā (ayahmu maskulin) ṣiw·wāh (telah memerintah-merintahkan) lif·nê (terkait muka-muka) mō·w·ṯōw (maut/kematian dia maskulin) lê·mōr (terkait berkata)
Dan mereka memerintah-merintahkan kepada Yusuf dengan berkata: "Bapamu telah memerintah-merintahkan menjelang kematian dia dengan berkata:"
Komentar
Posting Komentar