KEJADIAN 50:22 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

YUSUF MENINGGAL

KEJADIAN 50:22
וַיֵּ֤שֶׁב יוֹסֵף֙ בְּמִצְרַ֔יִם ה֖וּא וּבֵ֣ית אָבִ֑יו וַיְחִ֣י יוֹסֵ֔ף מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃

way·yê·šeb̲ (dan duduk/berdiam) yō·w·sêf (Yusuf) bə·miṣ·ra·yim (di Mesir) hū (dia maskulin) ū·b̲êt̲ (dan rumah/keluarga) ʾā·b̲îw (ayah dia maskulin) way·ḥî (dan hidup) yō·w·sêf (Yusuf) mê·ʾāh (ratus) wā·ʿe·śer (dan sepuluh) šā·nîm (tahun-tahun)

Dan Yusuf berdiam di Mesir, dia (Yusuf) dan keluarga bapa dia (Yusuf); dan Yusuf hidup seratus sepuluh tahun.

Komentar