RAJA HIZKIA MENGUDUSKAN KEMBALI RUMAH YHWH
2 TAWARIKH 29:15
וַיַּֽאַסְפ֤וּ אֶת־ אֲחֵיהֶם֙ וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ וַיָּבֹ֥אוּ כְמִצְוַת־ הַמֶּ֖לֶךְ בְּדִבְרֵ֣י יְהֹוָ֑ה לְטַהֵ֖ר בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃
way·ya·ʾas·fū (dan mereka mengumpulkan) ʾet̲- (mengenai) ʾă·ḥê·hem (para saudara mereka) way·yit̲·qad·də·šū (dan saling bersuci) way·yā·b̲ō·ʾū (dan datang) k̲ə·miṣ·wat̲- (seperti perintah) ham·me·lek̲ (sang raja) bə·d̲ib̲·rê (di firman-firman) Yə·hō·wāh (YHWH) lə·ṭa·hêr (untuk mentahir-tahirkan) bêt̲ (rumah) Yə·hō·wāh (YHWH)
Dan mereka mengumpulkan para saudara mereka dan saling bersuci dan datang sesuai perintah sang raja di firman-firman YHWH untuk mentahir-tahirkan rumah YHWH.
Komentar
Posting Komentar