2 TAWARIKH 30:2 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

RAJA HIZKIA MERAYAKAN PASKAH

2 TAWARIKH 30:2
וַיִּוָּעַ֨ץ הַמֶּ֧לֶךְ וְשָׂרָ֛יו וְכָל־ הַקָּהָ֖ל בִּירֽוּשָׁלָ֑͏ִם לַֽעֲשׂ֥וֹת הַפֶּ֖סַח בַּחֹ֥דֶשׁ הַשֵּׁנִֽי׃

way·yiw·wā·ʿaṣ (dan dinasihatkan) ham·me·lek̲ (sang raja) wə·śā·rāw (dan para pemimpin dia maskulin) wə·k̲āl- (dan semua) haq·qā·hāl (jemaah itu) bî·rū·šā·lā͏im (di Yerusalem) la·‘ă·śō·wṯ (untuk berbuat) hap·pe·saḥ (paskah itu) ba·ḥō·d̲eš (di bulan) haš·šê·nî (kedua itu)

Dan dinasihatkan sang raja serta para pemimpin dia (Hizkia) dan seluruh jemaah itu di Yerusalem untuk berbuat paskah di bulan kedua itu,

Komentar