2 TAWARIKH 32:20 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

RAJA HIZKIA DAN YERUSALEM LUPUT DARI TANGAN SANHERIB

2 TAWARIKH 32:20
וַיִּתְפַּלֵּ֞ל יְחִזְקִיָּ֣הוּ הַמֶּ֗לֶךְ וִֽישַׁעְיָ֧הוּ בֶן־ אָמ֛וֹץ הַנָּבִ֖יא עַל־ זֹ֑את וַֽיִּזְֽעֲק֖וּ הַשָּׁמָֽיִם׃ פ

way·yit̲·pal·lêl (dan saling berdoa) yə·ḥiz·qî·yā·hū (Hizkia) ham·me·lek̲ (sang raja) wî·šaʿ·yā·hū (dan Yesaya) b̲en- (putra) ’ā·mō·wṣ (Amos) han·nā·b̲î (nabi itu) ʿal- (atas) zōt̲ (ini) way·yiz·ʿă·qū (dan mereka menjeriti) haš·šā·mā·yim (langit-langit itu) f (-)

Dan Hizkia sang raja saling berdoa serta nabi itu Yesaya putra Amos, atas ini, dan mereka menjeriti langit-langit itu.

Komentar