UCAPAN SYUKUR RAJA DAUD UNTUK TERAKHIR KALI
1 TAWARIKH 29:13
וְעַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ מוֹדִ֥ים אֲנַ֖חְנוּ לָ֑ךְ וּמְהַֽלְלִ֖ים לְשֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
wə·ʿat·tāh (dan kini) ʾĕ·lō·hê·nū (Tuhan-Tuhan kami) mō·w·ḏîm (yang-yang membuat bertadah tangan) ʾă·naḥ·nū (kami) lāk̲ (kepada-Mu feminin) ū·mə·hal·lîm (dan yang-yang memuji-muji) lə·šêm (terkait nama) tif·ʾar·te·k̲ā (semarak-Mu maskulin)
"Dan kini, Tuhan kami, kami yang membuat bertadah tangan kepada-Mu dan yang memuji-muji nama semarak-Mu."
Komentar
Posting Komentar