RAJA HIZKIA RAJA YEHUDA (ISRAEL SELATAN)
2 RAJA-RAJA 18:10
וַיִּלְכְּדֻ֗הָ מִקְצֵה֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים בִּשְׁנַת־ שֵׁ֖שׁ לְחִזְקִיָּ֑ה הִ֣יא שְׁנַת־ תֵּ֗שַׁע לְהוֹשֵׁ֨עַ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְכְּדָ֖ה שֹׁמְרֽוֹן׃
way·yil·kə·d̲u·hā (dan mereka menangkap itu) miq·ṣêh (dari ujung) šā·lōš (tiga) šā·nîm (tahun-tahun) biš·nat̲- (di tahun) šêš (enam) lə·ḥiz·qî·yāh (terkait Hizkia) hî (itu) šə·nat̲- (tahun) tê·šaʿ (sembilan) lə·hō·wō·šê·a‘ (terkait Hosea) me·lek̲ (raja) yiś·rā·ʾêl (Israel) nil·kə·d̲āh (telah ditangkap) šō·mə·rō·wn (Samaria)
Dan mereka menangkap itu dari penghujung tiga tahun; di tahun enam terkait Hizkia, itu tahun sembilan terkait Hosea raja Israel, Samaria telah ditangkap.
Komentar
Posting Komentar