RAJA HIZKIA RAJA YEHUDA (ISRAEL SELATAN)
2 RAJA-RAJA 18:11
וַיֶּ֧גֶל מֶֽלֶךְ־ אַשּׁ֛וּר אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל אַשּׁ֑וּרָה וַיַּנְחֵ֞ם בַּחְלַ֧ח וּבְחָב֛וֹר נְהַ֥ר גּוֹזָ֖ן וְעָרֵ֥י מָדָֽי׃
way·ye·ḡel (dan membuat mengangkut telanjang) me·lek̲- (raja) ʾaš·šūr (Asyur) ʾet̲- (mengenai) yiś·rā·ʾêl (Israel) ʾaš·šū·rāh (Asyurnya) way·yan·ḥêm (dan membuat menggiring mereka) baḥ·laḥ (di Halah) ū·ḇə·ḥā·ḇō·wr (dan di Habor) nə·har (sungai) gō·w·zān (Gozan) wə·ʿā·rê (dan kota-kota) mā·d̲āy (Madai)
Dan raja Asyur membuat mengangkut Israel telanjang ke Asyur dan membuat menggiring mereka di Halah dan di Habor sungai Gozan dan kota-kota Madai,
Komentar
Posting Komentar