RAJA HIZKIA DAN YERUSALEM DIKEPUNG OLEH SANHERIB
2 RAJA-RAJA 18:18
וַיִּקְרְאוּ֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם אֶלְיָקִ֥ים בֶּן־ חִלְקִיָּ֖הוּ אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַבָּ֑יִת וְשֶׁבְנָה֙ הַסֹּפֵ֔ר וְיוֹאָ֥ח בֶּן־ אָסָ֖ף הַמַּזְכִּֽיר׃
way·yiq·rə·ʾū (dan mereka memanggil) ʾel- (terkait) ham·me·lek̲ (sang raja) way·yê·ṣê (dan keluar) ʾă·lê·hem (kepada mereka) ʾel·yā·qîm (Elyakim) ben- (putra) ḥil·qî·yā·hū (Hilkia) ʾă·šer (yang) ʿal- (atas) hab·bā·yit̲ (rumah itu) wə·šeb̲·nāh (dan Sebna) has·sō·fêr (panitera itu) wə·yō·w·’āḥ (dan Yoah) ben- (putra) ʾā·sāf (Asaf) ham·maz·kîr (yang membuat mengingat itu)
Dan mereka memanggil sang raja, dan Elyakim putra Hilkia, yang atas rumah itu, dan Sebna panitera itu dan Yoah putra Asaf, bendahara itu, keluar kepada mereka.
Komentar
Posting Komentar