RAJA HIZKIA DAN YERUSALEM LUPUT DARI TANGAN SANHERIB
2 RAJA-RAJA 19:30
וְיָ֨סְפָ֜ה פְּלֵיטַ֧ת בֵּית־ יְהוּדָ֛ה הַנִּשְׁאָרָ֖ה שֹׁ֣רֶשׁ לְמָ֑טָּה וְעָשָׂ֥ה פְרִ֖י לְמָֽעְלָה׃
wə·yā·sə·fāh (dan telah menambah) pə·lê·ṭat̲ (orang yang terluput) bêt̲- (rumah/keluarga) yə·hū·d̲āh (Yehuda) han·niš·ʾā·rāh (yang tersisa itu) šō·reš (akar) lə·māṭ·ṭāh (ke bawah) wə·ʿā·śāh (dan telah membuat) fə·rî (buah) lə·mā·ʿə·lāh (ke atasnya)
"Dan orang keluarga Yehuda yang terluput, yang tersisa itu, telah menambah akar ke bawah dan telah membuat buah ke atasnya."
Komentar
Posting Komentar