NUBUATAN-NUBUATAN MELAWAN ISRAEL. IMAM YEHEZKIEL MELIHAT KEMULIAAN YHWH
YEHEZKIEL 1:12
וְאִ֛ישׁ אֶל־ עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵ֑כוּ אֶ֣ל אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶה־ שָׁ֨מָּה הָר֤וּחַ לָלֶ֨כֶת֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽן׃
wə·ʾîš (dan tiap) ʾel- (ke) ʿê·b̲er (seberang) pā·nāw (muka-muka itu) yê·lê·k̲ū (mereka berjalan/pergi) ʾel (ke) ʾă·šer (yang) yih·yeh- (ada) šām·māh (sananya) hā·rū·aḥ (roh itu) lā·le·k̲et̲ (pada berjalan/pergi) yê·lê·k̲ū (mereka berjalan/pergi) lō (tidak) yis·sab·bū (mereka diputar) bə·lek̲·tān (di berjalan/pergi mereka)
Dan mereka pergi masing-masing ke seberang muka-muka itu; ke yang roh itu pada pergi ke sana, mereka pergi; mereka tidak diputar di saat mereka pergi.
Komentar
Posting Komentar