NUBUATAN-NUBUATAN MELAWAN ISRAEL. IMAM YEHEZKIEL MELIHAT KEMULIAAN YHWH
YEHEZKIEL 1:24
וָֽאֶשְׁמַ֣ע אֶת־ ק֣וֹל כַּנְפֵיהֶ֡ם כְּקוֹל֩ מַ֨יִם רַבִּ֤ים כְּקֽוֹל־ שַׁדַּי֙ בְּלֶכְתָּ֔ם ק֥וֹל הֲמֻלָּ֖ה כְּק֣וֹל מַֽחֲנֶ֑ה בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן׃
wā·ʾeš·maʿ (dan aku mendengar) ʾet̲- (mengenai) qō·wl (suara) kan·fê·hem (sayap-sayap mereka) kə·qō·wl (seperti suara) ma·yim (air-air) rab·bîm (banyak-banyak) kə·qō·wl- (seperti suara) šad·day (mahakuasa) bə·lek̲·tām (di berjalan/pergi mereka) qō·wl (suara) hă·mul·lāh (deru) kə·qō·wl (seperti suara) ma·ḥă·neh (laskar) bə·‘ā·mə·ḏām (di berdiri mereka) tə·rap·pê·nāh (berkulai-kulai) k̲an·fê·hen (sayap-sayap mereka)
Dan aku mendengar suara sayap-sayap mereka seperti suara air-air yang banyak, seperti suara Yang Mahakuasa, di saat mereka pergi, suara deru, seperti suara laskar; di saat mereka berdiri, sayap-sayap mereka berkulai-kulai.
Komentar
Posting Komentar