NUBUATAN-NUBUATAN MELAWAN ISRAEL. YEHEZKIEL DIPANGGIL YHWH SEBAGAI UTUSAN KEPADA ORANG ISRAEL
YEHEZKIEL 2:2
וַתָּ֧בֹא בִ֣י ר֗וּחַ כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר אֵלַ֔י וַתַּֽעֲמִדֵ֖נִי עַל־ רַגְלָ֑י וָֽאֶשְׁמַ֕ע אֵ֖ת מִדַּבֵּ֥ר אֵלָֽי׃ פ
wat·tā·b̲ō (dan datang/masuk) b̲î (dalamku) rū·aḥ (Roh) ka·ʾă·šer (seperti yang) dib·ber (telah Dia maskulin firman-firmankan) ʾê·lay (padaku) wat·ta·ʿă·mi·d̲ê·nî (dan membuat memberdirikanku) ʿal- (di atas) raḡ·lāy (kedua kakiku) wā·ʾeš·maʿ (dan aku mendengar) ʾêt̲ (mengenai) mid·dab·bêr (yang saling berfirman) ʾê·lāy (padaku) f (-)
Dan Roh masuk dalamku sebagaimana telah Dia (YHWH) firman-firmankan padaku dan membuat memberdirikanku di atas kedua kakiku. Dan aku mendengar yang saling berfirman padaku.
Komentar
Posting Komentar