NUBUATAN-NUBUATAN MELAWAN ISRAEL. LAMBANG KEMUSNAHAN KOTA YERUSALEM
YEHEZKIEL 5:5
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה זֹ֚את יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּת֥וֹךְ הַגּוֹיִ֖ם שַׂמְתִּ֑יהָ וּסְבִֽיבוֹתֶ֖יהָ אֲרָצֽוֹת׃
kōh (begini) ʾā·mar (telah berkata) ʾă·d̲ō·nāy (sang Tuan) Yĕ·hō·wih (YHWH) zōt̲ (ini) yə·rū·šā·laim (Yerusalem) bə·ṯō·wḵ (di tengah) hag·gō·w·yim (bangsa-bangsa itu) śam·tî·hā (telah Aku taruh itu) ū·sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā (dan sekeliling-keliling itu) ’ă·rā·ṣō·wṯ (negeri-negeri)
"Begini sang Tuan YHWH telah berkata: Ini Yerusalem! Di tengah bangsa-bangsa itu telah Aku taruh itu dan negeri-negeri sekeliling-keliling itu."
Komentar
Posting Komentar