PENGLIHATAN TENTANG ZAMAN BARU. BAIT SUCI YANG BARU
YEHEZKIEL 41:4
וַיָּ֨מָד אֶת־ אָרְכּ֜וֹ עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה וְרֹ֛חַב עֶשְׂרִ֥ים אַמָּ֖ה אֶל־ פְּנֵ֣י הַֽהֵיכָ֑ל וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י זֶ֖ה קֹ֥דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃
way·yā·mād̲ (dan dia maskulin mengukur) ʾet̲- (mengenai) ʾā·rə·kōw (kepanjangan itu) ʿeś·rîm (dua puluh) ʾam·māh (hasta) wə·rō·ḥab̲ (dan kelebaran) ʿeś·rîm (dua puluh) ʾam·māh (hasta) ʾel- (ke) pə·nê (muka-muka) ha·hê·k̲āl (gedung itu) way·yō·mer (dan berkata) ʾê·lay (padaku) zeh (ini) qō·d̲eš (kekudusan) haq·qo·d̲ā·šîm (kekudusan-kekudusan itu)
Dan dia (utusan) mengukur kepanjangan itu dua puluh hasta dan kelebaran dua puluh hasta ke muka-muka gedung itu dan berkata padaku: "Ini tempat maha kudus."
Komentar
Posting Komentar