PENGLIHATAN TENTANG ZAMAN BARU. UKURAN-UKURAN MAZBAH DAN PENTAHBISANNYA
YEHEZKIEL 43:24
וְהִקְרַבְתָּ֖ם לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְהִשְׁלִ֨יכוּ הַכֹּֽהֲנִ֤ים עֲלֵיהֶם֙ מֶ֔לַח וְהֶעֱל֥וּ אוֹתָ֛ם עֹלָ֖ה לַֽיהֹוָֽה׃
wə·hiq·rab̲·tām (dan kau maskulin telah membuat mendekatkan mereka) lif·nê (ke muka-muka) Yə·hō·wāh (YHWH) wə·hiš·lî·k̲ū (dan telah membuat melemparkan) hak·kō·hă·nîm (para imam itu) ʿă·lê·hem (di atas mereka) me·laḥ (bubuk/garam) wə·he·ʿĕ·lū (dan telah membuat menaikkan) ’ō·w·ṯām (mengenai mereka) ʿō·lāh (unjukan/kepulan) la·Y·hō·wāh (bagi YHWH)
"Dan kamu telah membuat mendekatkan itu-itu ke muka-muka YHWH, dan para imam itu telah membuat melemparkan garam di atas itu-itu dan telah membuat menaikkan itu-itu, kurban bakaran bagi YHWH."
Komentar
Posting Komentar