UPAYA ORANG ISRAEL AGAR SUKU BENYAMIN TIDAK PUNAH SEHABIS PERANG SAUDARA
HAKIM-HAKIM 21:8
וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֗י אֶחָד֙ מִשִּׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־ עָלָ֥ה אֶל־ יְהֹוָ֖ה הַמִּצְפָּ֑ה וְ֠הִנֵּה לֹ֣א בָא־ אִ֧ישׁ אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֛ה מִיָּבֵ֥ישׁ גִּלְעָ֖ד אֶל־ הַקָּהָֽל׃
way·yō·mə·rū (dan mereka berkata) mî (siapa) ʾe·ḥād̲ (satu) miš·šib̲·ṭê (dari cabang-cabang) yiś·rā·ʾêl (Israel) ʾă·šer (yang) lō- (tidak) ʿā·lāh (telah naik) ʾel- (kepada) Yə·hō·wāh (YHWH) ham·miṣ·pāh (Mizpa itu) wə·hin·nêh (dan lihat) lō (tidak) b̲ā- (telah datang) ʾîš (orang) ʾel- (ke) ham·ma·ḥă·neh (perkemahan itu) mî·yā·ḇêš (dari Yabesh) gil·ʿād̲ (Gilead) ʾel- (ke) haq·qā·hāl (jemaah itu)
Dan mereka berkata: "Siapa satu dari cabang-cabang Israel yang tidak telah naik kepada YHWH di Mizpa itu?" Dan lihat, orang dari Yabesh-Gilead tidak telah datang ke perkemahan itu, ke jemaah itu.
Komentar
Posting Komentar