PENGKHOTBAH 12:7 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NASIHAT BAGI TARUNA

PENGKHOTBAH 12:7
וְיָשֹׁ֧ב הֶֽעָפָ֛ר עַל־ הָאָ֖רֶץ כְּשֶֽׁהָיָ֑ה וְהָר֣וּחַ תָּשׁ֔וּב אֶל־ הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר נְתָנָֽהּ׃

wə·yā·šōb̲ (dan biar kembali) he·ʿā·fār (debu itu) ʿal- (ke) hā·ʾā·reṣ (bumi itu) kə·še·hā·yāh (seperti yang telah ada) wə·hā·rū·aḥ (dan roh itu) tā·šūb̲ (kembali) ʾel- (kepada) hā·ʾĕ·lō·hîm (sang Tuhan-Tuhan) ʾă·šer (yang) nə·t̲ā·nāh (telah memberikan itu)

dan debu itu biar kembali ke bumi itu seperti yang telah ada, dan roh itu kembali kepada sang Tuhan yang telah memberikan itu.

Komentar