NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. PENGADUAN TENTANG BANGSA YANG TIDAK SETIA ITU
YESAYA 1:3
יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַֽחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן׃
yā·d̲aʿ (telah tahu) šō·wr (lembu) qō·nê·hū (yang membeli itu) wa·ḥă·mō·wr (dan keledai) ʾê·b̲ūs (palungan) bə·ʿā·lāw (para majikan itu) yiś·rā·ʾêl (Israel) lō (tidak) yā·d̲aʿ (telah tahu) ʿam·mî (umat-Ku) lō (tidak) hiṯ·bō·w·nān (telah saling paham)
"Lembu telah tahu yang membeli itu, serta keledai palungan para majikan itu; Israel tidak telah tahu, umat-Ku tidak telah saling paham."
Komentar
Posting Komentar