NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. PENGADUAN TENTANG BANGSA YANG TIDAK SETIA ITU
YESAYA 1:5
עַֽל־ מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־ רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־ לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃
ʿal- (pada) meh (apa) t̲uk·kū (kalian membuat dipukul) ‘ō·wḏ (lagi) tō·w·sî·fū (kalian membuat menambah) sā·rāh (kemurtadan) kāl- (semua) rōš (kepala) lā·ḥo·lî (pada kesakitan) wə·k̲āl- (dan semua) lê·b̲āb̲ (hati) daw·wāy (sakit)
Pada apa kalian membuat dipukul lagi, kalian membuat menambah kemurtadan? Semua kepala pada kesakitan dan semua hati sakit.
Komentar
Posting Komentar