NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. HUKUMAN YHWH TERHADAP ORANG-ORANG YANG MENYESATKAN BANGSA ITU
YESAYA 3:15
מַה לָּכֶם֙ תְּדַכְּא֣וּ עַמִּ֔י וּפְנֵ֥י עֲנִיִּ֖ים תִּטְחָ֑נוּ נְאֻם־ אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה צְבָאֽוֹת׃ ס
mah (apa) lā·k̲em (ke kalian) tə·d̲ak·kə·ʾū (meremuk-remukkan) ʿam·mî (umat-Ku) ū·fə·nê (dan muka-muka) ‘ă·nî·yîm (senak-senak) tiṭ·ḥā·nū (menggiling) nə·ʾum- (sabda) ʾă·d̲ō·nāy (sang Tuan) Yĕ·hō·wih (YHWH) ṣə·ḇā·’ō·wṯ (semesta bala) s (-)
"Kenapa kalian meremuk-remukkan umat-Ku dan menggiling muka-muka para senak?!" Sabda sang Tuan YHWH semesta bala.
Komentar
Posting Komentar