YESAYA 13:16 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

HUKUMAN TERHADAP BANGSA-BANGSA. BEBAN TERHADAP BABEL

YESAYA 13:16
וְעֹֽלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵֽינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֨סּוּ֙ בָּֽתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם תִּשָּׁכַֽבְנָה׃

wə·ʿō·lə·lê·hem (dan bayi-bayi mereka) yə·ruṭ·ṭə·šū (akan dibanting) lə·ʿê·nê·hem (pada kedua mata mereka) yiš·šas·sū (akan dirampoki) bāt·tê·hem (rumah-rumah mereka) ū·nə·šê·hem (dan para istri mereka) tiš·šā·k̲ab̲·nāh (akan ditiduri)

Dan bayi-bayi mereka akan dibanting pada kedua mata mereka, rumah-rumah mereka akan dirampoki, dan para istri mereka akan ditiduri.

Komentar