HUKUMAN TERHADAP BANGSA-BANGSA. BEBAN TERHADAP FILISTEA
YESAYA 14:30
וְרָעוּ֙ בְּכוֹרֵ֣י דַלִּ֔ים וְאֶבְיוֹנִ֖ים לָבֶ֣טַח יִרְבָּ֑צוּ וְהֵמַתִּ֤י בָֽרָעָב֙ שָׁרְשֵׁ֔ךְ וּשְׁאֵֽרִיתֵ֖ךְ יַֽהֲרֹֽג׃
wə·rā·ʿū (dan telah meragut) bə·ḵō·w·rê (sulung-sulung) d̲al·lîm (lemah-lemah) wə·’eḇ·yō·w·nîm (dan para melarat) lā·b̲e·ṭaḥ (pada keamanan) yir·bā·ṣū (akan terum) wə·hê·mat·tî (dan Aku telah membuat mematikan) b̲ā·rā·ʿāb̲ (dengan kelaparan) šā·rə·šêk̲ (akarmu feminin) ū·šə·ʾê·rî·t̲êk̲ (dan sisamu feminin) ya·hă·rōḡ (akan itu maskulin bantai)
Dan para sulung yang lemah telah meragut dan para melarat akan terum pada keamanan, dan Aku telah membuat mematikan akarmu dengan kelaparan, dan sisamu akan itu bantai.
Komentar
Posting Komentar