HUKUMAN TERHADAP BANGSA-BANGSA. BEBAN TERHADAP MOAB
YESAYA 15:1
מַשָּׂ֖א מוֹאָ֑ב כִּ֠י בְּלֵ֞יל שֻׁדַּ֨ד עָ֤ר מוֹאָב֙ נִדְמָ֔ה כִּ֗י בְּלֵ֛יל שֻׁדַּ֥ד קִיר־ מוֹאָ֖ב נִדְמָֽה׃
maś·śā (beban) mō·w·’āḇ (Moab) kî (bahwa) bə·lêl (dalam malam) šud·dad̲ (telah digagah-gagahi) ʿār (Ar) mō·w·’āḇ (Moab) nid̲·māh (telah dibungkam) kî (bahwa) bə·lêl (dalam malam) šud·dad̲ (telah digagah-gagahi) qîr- (Kir) mō·w·’āḇ (Moab) nid̲·māh (telah dibungkam)
Beban Moab. Bahwa dalam malam, Ar-Moab telah digagah-gagahi, telah dibungkam; bahwa dalam malam, Kir-Moab telah digagah-gagahi, telah dibungkam!
Komentar
Posting Komentar