YESAYA 17:7 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

HUKUMAN TERHADAP BANGSA-BANGSA. BEBAN TERHADAP DAMSYIK DAN EFRAIM

YESAYA 17:7

בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִשְׁעֶ֥ה הָאָדָ֖ם עַל־ עֹשֵׂ֑הוּ וְעֵינָ֕יו אֶל־ קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל תִּרְאֶֽינָה׃

bay·yō·wm (di hari) ha·hū (yang itu) yiš·ʿeh (akan memandang) hā·ʾā·d̲ām (manusia itu) ʿal- (pada) ʿō·śê·hū (yang membuat dia maskulin) wə·ʿê·nāw (dan kedua mata dia maskulin) ʾel- (pada) qə·ḏō·wōš (kudus) yiś·rā·ʾêl (Israel) tir·ʾe·nāh (akan melihat)

Di hari itu, manusia itu akan memandang pada Yang membuat dia, dan kedua mata dia akan melihat pada Yang Kudus Israel;