NUBUAT TENTANG ZAMAN AKHIR. ISRAEL DISELAMATKAN
YESAYA 27:8
בְּסַאסְּאָ֖ה בְּשַׁלְחָ֣הּ תְּרִיבֶ֑נָּה הָגָ֛ה בְּרוּח֥וֹ הַקָּשָׁ֖ה בְּי֥וֹם קָדִֽים׃
bə·saʾ·sə·ʾāh (dengan mengadar-ngadari dia feminin) bə·šal·ḥāh (dengan melepas-lepas dia feminin) tə·rî·b̲en·nāh (Kau maskulin menyelisihi dia feminin) hā·ḡāh (telah Dia maskulin lepaskan) bə·rū·ḥōw (dengan roh/angin Dia maskulin) haq·qā·šāh (parah itu) bə·yō·wm (di hari) qā·d̲îm (timur)
Dengan mengadar-ngadarinya, dengan melepas-lepasnya, Engkau menyelisihinya. Telah Dia (YHWH) lepaskan dengan angin Dia (YHWH) yang parah itu di hari timur.
Komentar
Posting Komentar