YERUSALEM TERSESAK DAN TERLEPAS. YERUSALEM TERKEPUNG TETAPI DISELAMATKAN
YESAYA 29:2
וַֽהֲצִֽיק֖וֹתִי לַֽאֲרִיאֵ֑ל וְהָֽיְתָ֤ה תַֽאֲנִיָּה֙ וַֽאֲנִיָּ֔ה וְהָ֥יְתָה לִּ֖י כַּֽאֲרִיאֵֽל׃
wa·hă·ṣî·qō·w·ṯî (dan Aku telah membuat memampatkan) la·ʾă·rî·ʾêl (terkait Ariel) wə·hā·yə·t̲āh (dan telah ada) ṯa·’ă·nî·yāh (ratapan) wa·’ă·nî·yāh (dan erangan) wə·hā·yə·t̲āh (dan itu feminin telah ada) lî (bagi-Ku) ka·ʾă·rî·ʾêl (seperti Ariel)
Dan Aku telah membuat memampatkan Ariel, dan telah ada ratapan dan erangan, dan itu telah ada bagi-Ku seperti Ariel.
Komentar
Posting Komentar