YESAYA 29:20 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

YERUSALEM TERSESAK DAN TERLEPAS. KESELAMATAN ISRAEL SESUDAH PENINDASAN

YESAYA 29:20
כִּֽי־ אָפֵ֥ס עָרִ֖יץ וְכָ֣לָה לֵ֑ץ וְנִכְרְת֖וּ כָּל־ שֹׁ֥קְדֵי אָֽוֶן׃

kî- (sebab) ʾā·fês (telah hilang) ʿā·rîṣ (bengis) wə·k̲ā·lāh (dan telah habis) lêṣ (yang mencemooh) wə·nik̲·rə·t̲ū (dan telah dikerat) kāl- (semua) šō·qə·d̲ê (yang-yang menyiagakan) ʾā·wen (kebobrokan/kebejatan)

Sebab yang bengis telah hilang, dan yang mencemooh telah habis, dan semua yang menyiagakan kebobrokan telah dikerat,

Komentar