YESAYA 40:17 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KESELAMATAN UNTUK BANGSA YANG DI DALAM PEMBUANGAN. TUHAN DI ATAS SEGALA TUHAN

YESAYA 40:17
כָּל־ הַגּוֹיִ֖ם כְּאַ֣יִן נֶגְדּ֑וֹ מֵאֶ֥פֶס וָתֹ֖הוּ נֶחְשְׁבוּ־ לֽוֹ׃

kāl- (semua) hag·gō·w·yim (bangsa-bangsa itu) kə·ʾa·yin (seperti tiada) neḡ·dōw (di depan Dia maskulin) mê·ʾe·fes (dari penghujung) wā·t̲ō·hū (dan keserakan) neḥ·šə·b̲ū- (mereka telah dianggap) lōw (bagi Dia maskulin)

Semua bangsa itu seperti tiada di depan Dia (YHWH), mereka telah dianggap dari penghujung dan keserakan bagi Dia (YHWH).

Komentar