PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. AYUB YAKIN TUHAN MEMIHAK KEPADANYA
AYUB 19:15
גָּ֘רֵ֤י בֵיתִ֣י וְ֭אַמְהֹתַי לְזָ֣ר תַּחְשְׁבֻ֑נִי נָ֝כְרִ֗י הָיִ֥יתִי בְעֵֽינֵיהֶֽם׃
gā·rê (yang-yang menumpangi) b̲ê·t̲î (rumahku) wə·ʾam·hō·t̲ay (dan para jariahku) lə·zār (terkait asing) taḥ·šə·b̲u·nî (menganggapku) nā·k̲ə·rî (helat) hā·yî·t̲î (aku telah adalah) b̲ə·ʿê·nê·hem (di kedua mata mereka maskulin)
Para penumpang rumahku dan para jariahku menganggapku sebagai yang asing, aku telah adalah yang helat di kedua mata mereka."
Komentar
Posting Komentar