PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. AYUB YAKIN TUHAN MEMIHAK KEPADANYA
AYUB 19:16
לְעַבְדִּ֣י קָ֭רָאתִי וְלֹ֣א יַֽעֲנֶ֑ה בְּמוֹ־ פִ֝֗י אֶתְחַנֶּן־ לֽוֹ׃
lə·ʿab̲·dî (pada abdiku) qā·rā·t̲î (aku telah memanggil) wə·lō (dan tidak) ya·ʿă·neh (dia maskulin menjawab) bə·mōw- (dengan) fî (mulutku) ʾet̲·ḥan·nen- (aku memohon perkenan) lōw (kepada dia maskulin)
"Pada abdiku aku telah memanggil, dan dia tidak menjawab; dengan mulutku aku memohon perkenan kepada dia."
Komentar
Posting Komentar