PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. PENDAPAT AYUB, BAHWA KEMUJURAN ORANG FASIK KELIHATAN TAHAN LAMA
AYUB 21:21
כִּ֤י מַֽה־ חֶפְצ֣וֹ בְּבֵית֣וֹ אַֽחֲרָ֑יו וּמִסְפַּ֖ר חֳדָשָׁ֣יו חֻצָּֽצוּ׃
kî (sebab) mah- (apa) ḥef·ṣōw (kecondongan dia maskulin) bə·b̲ê·t̲ōw (dengan rumah/keluarga dia maskulin) ʾa·ḥă·rāw (setelah dia maskulin) ū·mis·par (dan bilangan) ḥo·ḏā·šāw (bulan-bulan dia maskulin) ḥuṣ·ṣā·ṣū (telah tercacah-cacah)
"Sebab kecondongan apa dengan keluarga dia setelah dia, dan bilangan bulan-bulan dia telah tercacah-cacah?"
Komentar
Posting Komentar