PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. PENDAPAT AYUB, BAHWA KEMUJURAN ORANG FASIK KELIHATAN TAHAN LAMA
AYUB 21:29
הֲלֹ֣א שְׁ֭אֶלְתֶּם ע֣וֹבְרֵי דָ֑רֶךְ וְ֝אֹתֹתָ֗ם לֹ֣א תְנַכֵּֽרוּ׃
hă·lō (tidakkah) šə·ʾel·tem (kalian maskulin telah menanyai) ‘ō·wḇ·rê (yang-yang melintasi) d̲ā·rek̲ (jalan) wə·ʾō·t̲ō·t̲ām (dan tanda-tanda mereka maskulin) lō (tidak) t̲ə·nak·kê·rū (kalian maskulin cermat-cermati)
"Kalian tidak telah menanyai para pelintas jalankah? Dan tanda-tanda mereka tidak kalian cermat-cermati,"
Komentar
Posting Komentar