PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. PENDAPAT AYUB, BAHWA KEMUJURAN ORANG FASIK KELIHATAN TAHAN LAMA
AYUB 21:34
וְ֭אֵיךְ תְּנַֽחֲמ֣וּנִי הָ֑בֶל וּ֝תְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֗ם נִשְׁאַר־ מָֽעַל׃ ס
wə·ʾêk̲ (dan betapa) tə·na·ḥă·mū·nî (kalian maskulin menghibur-hiburku) hā·b̲el (kesiaan) ū·ṯə·šū·ḇō·ṯê·ḵem (dan perulangan-perulangan kalian maskulin) niš·ʾar- (telah tersisa) mā·ʿal (khianat) s (-)
"Dan betapa kesiaan kalian menghibur-hiburku! Dan perulangan-perulangan kalian telah tersisa khianat!"
Komentar
Posting Komentar