PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. ELIFAS MENGANJURKAN SUPAYA AYUB BERTOBAT
AYUB 22:26
כִּי־ אָ֭ז עַל־ שַׁדַּ֣י תִּתְעַנָּ֑ג וְתִשָּׂ֖א אֶל־ אֱל֣וֹהַּ פָּנֶֽיךָ׃
kî- (bahwa) ʾāz (saat itu) ʿal- (kepada) šad·day (mahakuasa) tiṯ·‘an·nāḡ (kau maskulin akan saling melunak) wə·t̲iś·śā (dan kau maskulin akan mengangkat) ʾel- (kepada) ’ĕ·lō·w·ah (sang Tuhan) pā·ne·k̲ā (muka-mukamu maskulin)
"bahwa saat itu, kau akan saling melunak kepada Mahakuasa, dan kau akan mengangkat muka-mukamu kepada sang Tuhan."
Komentar
Posting Komentar