AYUB 22:4 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. ELIFAS MENGANJURKAN SUPAYA AYUB BERTOBAT

AYUB 22:4
הֲ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ יֹֽכִיחֶ֑ךָ יָב֥וֹא עִ֝מְּךָ֗ בַּמִּשְׁפָּֽט׃

hă·mî·yir·’ā·ṯə·ḵā (dari ketakutanmu maskulin kah) yō·k̲î·ḥe·k̲ā (Dia maskulin membuat mengoreksimu maskulin) yā·ḇō·w (datang) ʿim·mə·k̲ā (denganmu maskulin) bam·miš·pāṭ (di pengadilan)

"Dari ketakutanmukah, Dia membuat mengoreksimu, datang denganmu di pengadilan?"

Komentar