AYUB 24:14 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. PENDAPAT AYUB BAHWA TUHAN SEOLAH TAK PEDULI SOAL KEJAHATAN

AYUB 24:14
לָא֡וֹר יָ֘ק֤וּם רוֹצֵ֗חַ יִקְטָל־ עָנִ֥י וְאֶבְי֑וֹן וּ֝בַלַּ֗יְלָה יְהִ֣י כַגַּנָּֽב׃

lā·’ō·wr (pada cahaya) yā·qūm (bangkit) rō·w·ṣê·aḥ (yang membanting) yiq·ṭāl- (dia maskulin memotong) ʿā·nî (senak) wə·’eḇ·yō·wn (dan melarat) ū·b̲al·lay·lāh (dan di malam) yə·hî (dia maskulin ada) k̲ag·gan·nāb̲ (seperti pencuri)

"Pada cahaya, yang membanting bangkit, dia memotong yang senak dan yang melarat, dan di malam, dia ada seperti pencuri."

Komentar