KUMPULAN AMSAL-AMSAL RAJA SALOMO
AMSAL 17:9
מְֽכַסֶּה־ פֶּ֭שַׁע מְבַקֵּ֣שׁ אַֽהֲבָ֑ה וְשֹׁנֶ֥ה בְ֝דָבָ֗ר מַפְרִ֥יד אַלּֽוּף׃
mə·k̲as·seh- (yang menjejal-jejali) pe·šaʿ (penyempalan) mə·b̲aq·qêš (yang mencari-cari) ʾa·hă·b̲āh (kasih) wə·šō·neh (dan yang menggandakan) b̲ə·d̲ā·b̲ār (dengan firman) maf·rîd̲ (yang membuat membubarkan) ʾal·lūf (kenalan)
Yang menjejal-jejali penyempalan, yang mencari-cari kasih; dan yang menggandakan dengan firman, yang membuat membubarkan kenalan.
Komentar
Posting Komentar