KUMPULAN AMSAL-AMSAL RAJA SALOMO
AMSAL 20:13
אַל־ תֶּֽאֱהַ֣ב שֵׁ֭נָה פֶּן־ תִּוָּרֵ֑שׁ פְּקַ֖ח עֵינֶ֣יךָ שְֽׂבַֽע־ לָֽחֶם׃
ʾal- (jangan) te·ʾĕ·hab̲ (kau maskulin mengasihi) šê·nāh (tidur) pen- (agar tidak) tiw·wā·rêš (kau maskulin dihalau) pə·qaḥ (kau maskulin celikkanlah) ʿê·ne·k̲ā (kedua matamu maskulin) śə·b̲aʿ- (kau maskulin berpuaslah) lā·ḥem (roti)
Jangan engkau mengasihi tidur, agar engkau tidak dihalau, engkau celikkanlah kedua matamu dan engkau berpuas rotilah.
Komentar
Posting Komentar