PUJIAN UNTUK ISTRI YANG CAKAP
AMSAL 31:16
זָֽמְמָ֣ה שָׂ֭דֶה וַתִּקָּחֵ֑הוּ מִפְּרִ֥י כַ֝פֶּ֗יהָ נָ֣טְעָ כָּֽרֶם׃
zā·mə·māh (dia feminin telah berencana) śā·d̲eh (ladang) wat·tiq·qā·ḥê·hū (dan mengambil itu maskulin) mip·pə·rî (dari buah) k̲ap·pe·hā (kedua telempap dia feminin) nā·ṭə·ʿā (dia feminin telah menanami) kā·rem (kebun anggur)
Dia telah berencana (dengan) ladang dan mengambil itu, dari buah kedua telempap dia dia telah menanami kebun anggur.
Komentar
Posting Komentar