PUJIAN UNTUK ISTRI YANG CAKAP
AMSAL 31:31
תְּנוּ־ לָ֭הּ מִפְּרִ֣י יָדֶ֑יהָ וִֽיהַלְל֖וּהָ בַשְּׁעָרִ֣ים מַֽעֲשֶֽׂיהָ׃
tə·nū- (kalian maskulin berilah) lāh (kepada dia feminin) mip·pə·rî (dari buah) yā·d̲e·hā (kedua tangan dia feminin) wî·hal·lū·hā (dan mereka maskulin memuji-muji dia feminin) b̲aš·šə·ʿā·rîm (di gerbang-gerbang) ma·ʿă·śe·hā (perbuatan dia feminin)
Kalian berilah kepada dia dari buah kedua tangan dia, dan itu-itu perbuatan dia memuji-muji dia di gerbang-gerbang.
Komentar
Posting Komentar