SYAIR PADA WAKTU PERKAWINAN RAJA
MAZMUR 45:15
לִרְקָמוֹת֘ תּוּבַ֢ל לַ֫מֶּ֥לֶךְ בְּתוּל֣וֹת אַֽ֭חֲרֶיהָ רֵעוֹתֶ֑יהָ מ֖וּבָא֣וֹת לָֽךְ׃
lir·qā·mō·wṯ (pada warna-warni) tū·b̲al (dia feminin membuat dihantarkan) lam·me·lek̲ (kepada raja) bə·ṯū·lō·wṯ (para dara) ʾa·ḥă·re·hā (di belakang dia feminin) rê·‘ō·w·ṯe·hā (para teman dia feminin) mū·ḇā·’ō·wṯ (feminin yang-yang membuat didatangkan) lāk̲ (untuk dia feminin)
Pada warna-warni, dia membuat dihantarkan kepada raja; para dara di belakang dia, para teman dia, yang membuat didatangkan untuk dia.
Komentar
Posting Komentar