PENGAKUAN DOSA
MAZMUR 51:16
הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִדָּמִ֨ים ׀ אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י צִדְקָתֶֽךָ׃
haṣ·ṣî·lê·nî (Kau maskulin buatlah merenggutku) mid·dā·mîm (dari darah-darah) ʾĕ·lō·hîm (Tuhan-Tuhan) ʾĕ·lō·hê (Tuhan-Tuhan) t̲ə·šū·ʿā·t̲î (keselamatanku) tə·ran·nên (akan menempik-nempikkan) lə·šō·w·nî (lidahku) ṣid̲·qā·t̲e·k̲ā (kesadikan-Mu maskulin)
Engkau buatlah merenggut saya dari darah-darah, Tuhan, Tuhan keselamatan saya, lidah saya akan menempik-nempikkan kesadikan-Mu.
Komentar
Posting Komentar