HUKUMAN TERHADAP ORANG FASIK
MAZMUR 52:7
גַּם־ אֵל֘ יִתָּצְךָ֢ לָ֫נֶ֥צַח יַחְתְּךָ֣ וְיִסָּֽחֲךָ֣ מֵאֹ֑הֶל וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֙ מֵאֶ֖רֶץ חַיִּ֣ים סֶֽלָה׃
gam- (juga) ʾêl (Tuhan) yit·tā·ṣə·k̲ā (akan merobohkanmu maskulin) lā·ne·ṣaḥ (ke jurusan) yaḥ·tə·k̲ā (Dia maskulin akan menyerokmu maskulin) wə·yis·sā·ḥă·k̲ā (dan akan menasakhkanmu maskulin) mê·ʾō·hel (dari kemah) wə·šê·reš·k̲ā (dan telah membedol-bedolmu maskulin) mê·ʾe·reṣ (dari negeri) ḥay·yîm (hayati-hayati) se·lāh (jeda)
Juga Tuhan akan merobohkanmu ke jurusan, Dia (YHWH) akan menyerokmu dan akan menasakhkanmu dari kemah dan telah membedol-bedolmu dari negeri para hayati. Jeda.
Komentar
Posting Komentar