DOA MINTA TOLONG TERHADAP MUSUH
MAZMUR 55:13
כִּ֤י לֹֽא־ אוֹיֵ֥ב יְחָֽרְפֵ֗נִי וְאֶ֫שָּׂ֥א לֹֽא־ מְ֭שַׂנְאִי עָלַ֣י הִגְדִּ֑יל וְאֶסָּ֘תֵ֥ר מִמֶּֽנּוּ׃
kî (bahwa) lō- (bukan) ʾō·w·yêḇ (yang memusuhi) yə·ḥā·rə·fê·nî (melucut-lucutiku) wə·ʾeś·śā (dan aku angkat/angkut) lō- (bukan) mə·śan·ʾî (yang membenci-benciku) ʿā·lay (terhadapku) hiḡ·dîl (telah membuat membesar) wə·ʾes·sā·t̲êr (dan aku tersembunyi) mim·men·nū (dari dia maskulin)
Bahwa bukan musuh melucut-lucuti saya dan saya angkut, bukan pembenci saya telah membuat membesar terhadap saya dan saya tersembunyi dari dia,
Komentar
Posting Komentar