MAZMUR 55:22 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA MINTA TOLONG TERHADAP MUSUH

MAZMUR 55:22
חָלְק֤וּ ׀ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֘ וּֽקֲרָב־ לִ֫בּ֥וֹ רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִ֝שֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֽוֹת׃

ḥā·lə·qū (telah melicin) maḥ·mā·ʾōt̲ (dadih-dadih) pîw (mulut dia maskulin) ū·qă·rāb̲- (dan benturan) lib·bōw (hati dia maskulin) rak·kū (telah melembut) d̲ə·b̲ā·rāw (firman-firman dia maskulin) miš·še·men (dari minyak) wə·hêm·māh (dan mereka maskulin itu) fə·ṯi·ḥō·wṯ (bukaan-bukaan)

dadih-dadih mulut dia telah melicin, dan benturan hati dia; firman-firman dia telah melembut (lebih) dari minyak, dan itu-itu bukaan-bukaan.

Komentar