DOA MINTA TOLONG TERHADAP MUSUH
MAZMUR 55:24
וְאַתָּ֤ה אֱלֹהִ֨ים ׀ תּוֹרִ֘דֵ֤ם לִבְאֵ֬ר שַׁ֗חַת אַנְשֵׁ֤י דָמִ֣ים וּ֭מִרְמָה לֹא־ יֶחֱצ֣וּ יְמֵיהֶ֑ם וַֽ֝אֲנִ֗י אֶבְטַח־בָּֽךְ׃
wə·ʾat·tāh (dan Kau maskulin) ʾĕ·lō·hîm (Tuhan-Tuhan) tō·w·ri·ḏêm (akan membuat menurunkan mereka maskulin) lib̲·ʾêr (ke sumur) ša·ḥat̲ (pelubang) ʾan·šê (para insan) d̲ā·mîm (darah-darah) ū·mir·māh (dan perdayaan) lō- (tidak) ye·ḥĕ·ṣū (akan memaruh) yə·mê·hem (hari-hari mereka maskulin) wa·ʾă·nî (dan aku) ʾeb̲·ṭaḥ- (berlindung) bāk̲ (di Kau feminin)
Dan Engkau, Tuhan, akan membuat menurunkan mereka ke sumur pelubang; para insan darah-darah dan perdayaan, hari-hari mereka tidak akan memaruh. Dan saya berlindung di Engkau.
Komentar
Posting Komentar